使用電影中人物對話內容來製作音樂

智慧財產著作權 937 次瀏覽

我使用很久以前發布的電影（1930年），擷取劇中人物對話部分，將其配上自己編寫的音樂並當成自己的作品，是否會違反智慧財產權？

->電影導演已於1950年去世
->音樂作品若有人點閱可獲取收入

b62d343d用戶發表於 2020/03/28 02:17

影片中的對話，可能係電影劇本之具體表現；劇本是語文著作，既是語文著作，又符合著作之權利保護要件，就受有我國著作權法之保護。但你問題所提之電影，是本國還是外國電影，外國電影則要依著作權第4條規定，判斷是否受有「國民待遇」之保護。導演未必是整個電影的著作權財產人，整部電影結合編劇、製片、演員、導演、服裝造型等，是視聽著作與表演之組合，其著作財產權的歸屬要視導演與電影公司的約定。電影導演於1950年過世，距今已超過50年，若該電影的著作財產權係導演的，其法律效果可依著作權法第30條；若是法人（電影公司）著作，可參考著作權法第33條。不過，如果是外國電影，則要審酌我國與該國有無著作權法第4條規定的情形下才有適用。