As AI grows more sophisticated and widespread, the voices warning against the potential dangers of artificial intelligence grow louder.
隨著人工智能快速的成長與蔓延，有關於人工智能潛在風險之警告聲四起。
Tesla and SpaceX founder Elon Musk, along with over 1,000 other tech leaders, urged in a 2023 open letter to put a pause on large AI experiments, citing that the technology can “pose profound risks to society and humanity.”
特斯拉及SpaceX的創辦人馬斯克與超過1千位科技大咖於2023年之一封公開信呼籲說：大型人工智能實驗應暫緩，該科技對社會及人類呈現出極大之風險。
Dangers of Artificial Intelligence

• Automation-spurred job loss自動化造成工作機會大失
• Deepfakes深偽技術
• Privacy violations侵犯隱私
• Algorithmic bias caused by bad data惡資料造成演算法偏差
• Socioeconomic inequality社會不平等
• Market volatility市場波動
• Weapons automatization自動武器
• Uncontrollable self-aware AI自我意識人工智能
  
  Whether it’s the increasing automation of certain jobs, gender and racially biased algorithms or autonomous weapons that operate without human oversight (to name just a few), unease abounds on a number of fronts. And we’re still in the very early stages of what AI is really capable of.
  某些工作隨著自動化增加，性別與種族歧視或無須經人監控之自動化武器等情形，接踵而來，不安比比皆是。現在我們還處於探索人工智能之初步階段。

• 14 Dangers of AI人工智能之14種危險情事

  Questions about who’s developing AI and for what purposes make it all the more essential to understand its potential downsides. Below we take a closer look at the possible dangers of artificial intelligence and explore how to manage its risks.
  有關誰開發人工智能及基於何目的創造人工智能等問題，使得更有必要去理解其潛在之逆勢。以下，我們更密切關注人工智能可能之風險，並探究如何管理其風險。

  Is AI Dangerous?人工智能危險？危險不同於風險；危險是屬於具體，而風險係抽象的。

• The tech community has long debated the threats posed by artificial intelligence. Automation of jobs, the spread of fake news and a dangerous arms race of AI-powered weaponry have been mentioned as some of the biggest dangers posed by AI.
  科技界長久以來對人智能爭論不休，既愛它，又恨它。工作上的自動化，假新聞之散播，及人工智能動力武器而生危險性軍備競賽，常被提及係人工智能所呈現之最大風險。