美語短期補習班退費疑問

消費糾紛解約．違約金 1064 次瀏覽

您好我於2019/7/9加入短期補習班，
分別購買了600及150小時的學習卡。
先使用了600小時那張卡的145.5小時，
並於2020/10/29提出解約申請，
補習班回應說僅能退我150小時那張學習卡的費用，因為我還沒有使用。
補習班回覆：「高雄市短期補習班規定：第三日（次）上課後至全期三分之一前提出退出者，得扣除應繳費用之百分之五十。逾全期三分之一退出者，不予退還。」
我的合約是從2019/7/9-2022/7/9 三年的時間 ；
但我提出申請的時候已超過一年所以600的那張學習卡已使用，且無法退費
僅能退150還沒使用的那張學習卡費用。
想詢問的問題是：
條例上指的「三分之一」，指的是「合約期限」還是我購買「時數」的三分之一呢？
因為我以為是600小時那張學習卡我用不到三分之一，所以也能退一半，但補習班說是看合約期限的僅能退我未使用的那張150小時學習卡費用。