證據明確的普通傷害案件

刑事犯罪傷害．重傷害 1043 次瀏覽

因本身擔任無給職的大樓管委會主委，今年剛好消防檢查沒過所以需要做消防改善工程

那在發包工程之前我先去確認目前狀況，所以有去各樓層的消防箱查看，該戶消防箱被鞋櫃阻擋

我請她移開她不理我，所以我自行移開查看後沒歸位，那個住戶很生氣在大廳對我出拳攻擊

有造成傷害所以去醫院開立證明跟拿大廳影像到警察局報案，目前剛開第一次偵查庭，

對方堅決是我的行為惹她生氣她才打我，還有一些與事實不符的言論等等，

我這邊是跟筆錄說法一致，也沒特別補充什麼，請問這樣後續起訴後我需要到法院開庭嗎??

因為剛好換新公司目前沒假可以這樣出庭，還有如果她堅持不賠錢和解的話我還要另外提民事嗎?

謝謝，如果這種案件委託律師會太超過嗎??小傷口而已 謝謝

97d0e032用戶發表於 2020/07/22 11:44

您好除非法院有特別傳喚，否則無須在到庭，建議您請律師替你撰寫刑事附帶民事起訴狀，向對方請求民事賠償(醫藥費、精神賠償) 進豐聯合法律事務所謝俊傑律師電話：(02)2351-0666 手機：0909-617-580 LINE：law41326(諮詢前請告知姓名、所問案由及相關事實) 信箱：law41326＠gmail.com 事務所地址：台北市新生南路一段50號2樓(捷運忠孝新生站2號出口)

您好：刑事部分您是告訴人身分，除非法院有傳您到庭作證，否則可以不需到庭，或亦可委任告訴代理人到庭為您陳述意見。至於民事求償部分，若有訴訟成本上的考量，可以考慮委請僅律師代為撰狀，再由您以民事或附帶民事的方式提起，但後續進入審理程序，若無律師代理，仍可能要您以原告身分出庭。以上，供參考。

您好， 1. 建議於收到傳票時，先去電詢問書記官當天是否有一定得到庭，假如法官命您本人要到場，原則上您就必須出庭。若書記官表示您本人不一定要出庭，您可以書狀或電話說明無法出庭的正當理由，向法院請假；但未出庭多少會影響權利，故您若不方便出庭，仍建議委任熟悉事實的家人朋友出庭，或以計次方式委任律師出庭均可。 2. 對方若是不願與您和解，建議於言詞辯論終結前提起刑事附帶民事訴訟(較直接提起民事訴訟節省裁判費)向對方求償，另需注意兩年的時效。