汽車被侵占累積一堆罰單.停車費.ETC，要求對方繳清卻不理會

刑事犯罪其他 2550 次瀏覽

我前年11月自己貸款買了一台汽車(車主也是我)，由於一個朋友自願幫我付了車子的頭期款，所以我把車子借給他使用。由於他使用不當，不斷的違規導致家裡持續收到罰單、停車費.ETC的催繳通知，我當下就有立刻要求他繳清所有罰款，他一直說會去處理可是都沒有繳納，之後還是一直違規導致罰單.停車費.ETC不斷增加。我要求他返還車子他卻說車子他也有出錢所以他要開，但是車主和貸款人畢竟是我，他這樣的行為感覺有侵占的嫌疑...我寄了存證信函給他，他卻鬼扯車子早就還給我被我開走，可是我同事都還有親眼看到他在開那台車子，車子要不回罰款也要不到所以沒辦法對他提告詐欺得利罪。
  提告詐欺得利罪之後，偵查庭上檢察官也不斷要求他去繳納罰金，他每次開庭都說會處理，可是下了庭就置之不理持續擺爛，但是因為所有罰單都已經到了強制執行的階段，我沒辦法只能自行繳清。
  現在偵查庭結束，由於詐欺證據嚴重不足，所以檢察官遲遲無法提告，因此我也不能要求賠償。
 *** 請問我可以改提告侵占罪來索取賠償嗎??(車主是我，侵占的人證物證皆有)